2010年07月02日
RL原作ご紹介＠
ごきげんよう
RL映画の撮影状況をこのブログに掲載しようかと思っておりましたが、アットいうまに、クランクアップしてしまい、ご紹介する機会を失ってしまいました。
It was thought that published the RL screenshot situation in this blog. However, the movie has crank up. The chance to introduce the situation of this movie has been missed.
なので、代わりの何かを探していましたところ。。。。。
So when I look for something substituted.。。。。
これなんか、どうでしょう？
How about this?
「マリア様がみてる - 映画原作」と「お釈迦さまもみてる - スクール フェスティバル」の2冊が発売されました。
"Maria looks" - The movie original, "Buddha looks, too" - School Festival are published now.
「マリア様がみてる - 映画原作」は、第1巻と文章は同じですが、挿絵から映画写真に換わっています。
主演の波瑠さん、未来穂香さんのお二人が、ドーーンと表紙に写っています。
"Maria looks" - As for the movie original, Vol. 1 and the sentence are the same, but take place of a movie photograph from a cut.
Haru, Miki Honoka appear in the cover.
もう１つは、スピンオフ作品の「お釈迦様もみてる」です。
第5巻なんですけど、ちょうど、「マリア様がみてる」第1巻の別視線で同時間で物語が進行します。
The other is which "Buddha watches" of the spin-off work.
Though it is Vol. 5, a story is just worse for eyes according to a thing of Vol. 1 that "Maria looks" at between the same time.
いつのまにか、柏木さんが、”良い人”に変わっているところが面白いですよね。
きっと、初めはそうじゃなかったと思うんですけど。
The place where Kashiwagi is changed to person "which" is good for all too soon is interesting.
Surely I think that I was different from the beginning now.
最後に、本のあとがきを少しだけ引用します。
Finally I quote only some afterwords of the book.
読者の方からの手紙で、「リリアン女学園に通って祐巳の友達のような気分で読んでます。」といっていただくことがよくあります。
Is a letter from the reader; "go to the lily yarn learning for women garden, and read it for the feeling like the friend of Yumi". There is much that it is written like that.
作者としては、それはうれしい誉め言葉です。
For an author, it is nice praise.
書いている私も、そうありたいと思っています。
There wants to be so me who write it.
どうぞ、気楽に登校してきてください。リリアン女学園は、広く門を開いて待っています。
Please attend school carelessly. The lily yarn learning for women garden clears the gate widely and waits.
女子高ですが、読者に限っては共学。
It is girl High School, but only a reader is coeducational.
合言葉はもちろん「ごきげんよう」で。
Not to mention a password "gokigenyo".
【information入手可能場所】[an information acquisition possibility place]
校舎正門脇にあるvender。
vender in the school building front gate side.
http://slurl.com/secondlife/Hakata%20/202/138/22/
完
fin
【記者】A reporter
Hiromi
RL映画の撮影状況をこのブログに掲載しようかと思っておりましたが、アットいうまに、クランクアップしてしまい、ご紹介する機会を失ってしまいました。
It was thought that published the RL screenshot situation in this blog. However, the movie has crank up. The chance to introduce the situation of this movie has been missed.
なので、代わりの何かを探していましたところ。。。。。
So when I look for something substituted.。。。。
これなんか、どうでしょう？
How about this?
「マリア様がみてる - 映画原作」と「お釈迦さまもみてる - スクール フェスティバル」の2冊が発売されました。
"Maria looks" - The movie original, "Buddha looks, too" - School Festival are published now.
「マリア様がみてる - 映画原作」は、第1巻と文章は同じですが、挿絵から映画写真に換わっています。
主演の波瑠さん、未来穂香さんのお二人が、ドーーンと表紙に写っています。
"Maria looks" - As for the movie original, Vol. 1 and the sentence are the same, but take place of a movie photograph from a cut.
Haru, Miki Honoka appear in the cover.
もう１つは、スピンオフ作品の「お釈迦様もみてる」です。
第5巻なんですけど、ちょうど、「マリア様がみてる」第1巻の別視線で同時間で物語が進行します。
The other is which "Buddha watches" of the spin-off work.
Though it is Vol. 5, a story is just worse for eyes according to a thing of Vol. 1 that "Maria looks" at between the same time.
いつのまにか、柏木さんが、”良い人”に変わっているところが面白いですよね。
きっと、初めはそうじゃなかったと思うんですけど。
The place where Kashiwagi is changed to person "which" is good for all too soon is interesting.
Surely I think that I was different from the beginning now.
最後に、本のあとがきを少しだけ引用します。
Finally I quote only some afterwords of the book.
読者の方からの手紙で、「リリアン女学園に通って祐巳の友達のような気分で読んでます。」といっていただくことがよくあります。
Is a letter from the reader; "go to the lily yarn learning for women garden, and read it for the feeling like the friend of Yumi". There is much that it is written like that.
作者としては、それはうれしい誉め言葉です。
For an author, it is nice praise.
書いている私も、そうありたいと思っています。
There wants to be so me who write it.
どうぞ、気楽に登校してきてください。リリアン女学園は、広く門を開いて待っています。
Please attend school carelessly. The lily yarn learning for women garden clears the gate widely and waits.
女子高ですが、読者に限っては共学。
It is girl High School, but only a reader is coeducational.
合言葉はもちろん「ごきげんよう」で。
Not to mention a password "gokigenyo".
【information入手可能場所】[an information acquisition possibility place]
校舎正門脇にあるvender。
vender in the school building front gate side.
http://slurl.com/secondlife/Hakata%20/202/138/22/
完
fin
【記者】A reporter
Hiromi
Posted by YAMAYURI-SHINBUN at 00:59
│マリみて